人之生也柔弱，其死也坚强。 rén zhī shēng yě róu ruò ， qí sǐ yě jiān qiáng 。

草木之生也柔脆，其死也枯藁。 cǎo mù zhī shēng yě róu cuì ， qí sǐ yě kū gǎo 。

故坚强者死之徒，柔弱者生之徒。 gù jiān qiáng zhě sǐ zhī tú ， róu ruò zhě shēng zhī tú 。

是以兵强则灭，木强则折。 shì yǐ bīng qiáng zé miè ， mù jiàng zé zhé 。

强大处下，柔弱处上。 qiáng dà chù xià ， róu ruò chù shàng 。