五色令人目盲； wǔ sè lìng rén mù máng ；

五音令人耳聋； wǔ yīn lìng rén ěr lóng ；

五味令人口爽； wǔ wèi lìng rén kǒu shuǎng ；

驰骋畋猎令人心发狂； chí chěng tián liè lìng rén xīn fā kuáng ；

难得之货令人行妨。 nán de zhī huò lìng rén xíng fáng 。

是以圣人，为腹不为目，故去彼取此。 shì yǐ shèng rén ， wéi fù bù wéi mù ， gù qù bǐ qǔ cǐ 。