上善若水。 shàng shàn ruò shuǐ 。

水善利万物而不争，处众人之所恶，故几于道。 shuǐ shàn lì wàn wù ér bù zhēng ， chù zhòng rén zhī suǒ è ， gù jǐ yú dào 。

居善地，心善渊； jū shàn dì ， xīn shàn yuān ；

与善仁，言善信； yǔ shàn rén ， yán shàn xìn ；

正善治，事善能，动善时。 zhèng shàn zhì ， shì shàn néng ， dòng shàn shí 。

夫唯不争，故无尤。 fū wéi bù zhēng ， gù wú yóu 。