道生一。 dào shēng yī 。

一生二。 yī shēng èr 。

二生三。 èr shēng sān 。

三生万物。 sān shēng wàn wù 。

万物负阴而抱阳，冲气以为和。 wàn wù fù yīn ér bào yáng ， chōng qì yǐ wéi hé 。

人之所恶，唯孤、寡不谷，而王公以为称； rén zhī suǒ è ， wéi gū 、 guǎ bù gǔ ， ér wáng gōng yǐ wéi chēng ；

故物或损之而益，或益之而损。 gù wù huò sǔn zhī ér yì ， huò yì zhī ér sǔn 。

人之所教，我亦教之，强梁者，不得其死。 rén zhī suǒ jiào ， wǒ yì jiào zhī ， qiáng liáng zhě ， bù dé qí sǐ 。

吾将以为教父。 wú jiāng yǐ wéi jiào fù 。